Home Gudgeon and gist Scarlet & Black Filmmaker discusses feminism behind bars