Home Music and Digital Media Ars Technica YouTube TV is hiking prices again after denying “erroneous” report days ago