Home Music and Digital Media THR, Esq. Eddie Redmayne Says That ‘Day of the Jackal’ Finale Twist Sold Him on Peacock Spy Thriller