Home Music and Digital Media THR, Esq. ‘Laid’ Review: Stephanie Hsu and Zosia Mamet Liven up Peacock’s Uneven Sex-and-Death Comedy