Home Music and Digital Media THR, Esq. Laura Linney Boards ‘American Classic’ Comedy Series at MGM+