Home Music and Digital Media THR, Esq. Box Office: Matthew Vaughn and Apple’s Big-Budget ‘Argylle’ Bombing With $16.5M U.S. Debut