Privés de savoir ? #DATAGUEULE 63 - YouTube

English Translation (Google): Deprived of knowledge? #DATAGUEULE 63

"Dans le monde de la recherche scientifique, publier ses travaux est un passage obligé. Cela permet aux chercheuses et chercheurs de faire connaître leur travail mais aussi d'être identifié par leurs pairs et pourquoi pas d'obtenir un poste, à condition d'être publié dans les bonnes revues. Sauf que cette mécanique de publication - qui permettait à la base de faire circuler le savoir - est devenue une vraie chasse gardée économique : celle des éditeurs scientifiques. Quelques grands noms comme le neerlandais Elsevier ou le groupe Springer/Nature se partagent un marché juteux et privatisent au passage des travaux scientifiques la plupart du temps financés par des fonds publics."

English Translation (Google): "In the world of scientific research, published work is a must. This allows researchers to make their work but also to be identified by their peers and why not get a job, provided they are published in good journals. Except that this publication mechanics - which allowed the base to circulate knowledge - has become a real economic guarded hunting: that scientific publishers. Some big names like Elsevier Dutch or the Springer Group / Nature share a lucrative market and privatizing the passage of scientific work mostly financed by public funds."