» Grand Poitiers reçoit un « Trophée Open Data pour les territoires »

English Translation (Google): Grand Poitiers receives a "Trophy Open Data for the territories"

"Open data France et La Gazette des communes ont organisé les premiers trophées de l’opendata pour les territoires. Ces trophées étaient ouverts à toute collectivité, administration d’Etat centrale ou déconcentrée, établissement public, collectif citoyen ou association ayant mis en place un projet d’ouverture, de valorisation ou de réutilisation des données publiques au profit d’un territoire donné."

English Translation (Google): Open data France and The Commons Gazette organized the first trophy of the Open Data for the territories . These awards were open to any community, central or decentralized state administration, public, collective or citizen association that set up a project to open, recovery or reuse of public data in favor of a given territory.