Dados abertos para melhorar a qualidade de vida das pessoas | Nave.org

English Translation (Google): Open data to improve people's quality of life

"Atualmente, os cidadãos têm acesso a mais dados do que nunca. Durante a última década, a Open Knowledge tem desempenhado um papel chave na promoção global de boas práticas e na qualificação de dados governamentais abertos. No entanto, percebe-se que dados abertos só têm valor quando relevantes para as preocupações dos cidadãos e para a melhoria da qualidade de vida das pessoas."

English Translation (Google): "Today, citizens have access to more data than ever before. Over the last decade, Open Knowledge has played a key role in the global promotion of good practices and in the qualification of open government data. However, it is perceived that open data is valuable only when it is relevant to the concerns of citizens and to the improvement of people's quality of life."