Hiberno-English: it's a soft day

Spending some time in Ireland, I hear people saying "It's a soft day" or "It's a soft day, thank God!".  Not knowing what that expression implies, I do a search and find that "A soft day is what the Irish call a very very damp fog or a mizzle, which is a cross between a […]