Chinglish in English?
Language Log 2014-05-08
Summary:
Beginning around the end of April, there was a flurry of activity surrounding this Chinglish expression: "no zuo no die". The big news was that this Chinglishism had supposedly entered the American vocabulary, witness this article: "Chinese buzzword 'no zuo no die' enters Urban Dictionary", and there were scores of others, most of them giving […]