Where, oh where, have our strong verbs gone?

Lingua Franca 2023-02-14

From Laura Morland:

Plane plunge

A United Airlines 777 leaving Hawaii made a scary plunge toward the ocean shortly after takeoff, flight tracking data shows. The incident occurred in December when the plane dived toward the ocean for 21 seconds a little over a minute after takeoff. Neither United nor the FAA indicated anyone was injured on the flight. Still, passengers on board were startled after the plane lost more than half its altitude and came within 775 feet of sea level, according to data from FlightRadar24. "There were a number of screams on the plane," a passenger told CNN. "Everybody knew that something was out of the ordinary, or at least that this was not normal." United said it conducted an investigation with the FAA and the pilots union "that ultimately resulted in the pilots receiving additional training," adding the investigation is ongoing.

[Source: CNN's daily newsletter, "Five Things"]

If you look into this, you might be surprised at what you find.

Merriam-Webster

By the time most native speakers of English are adults, they've got irregular verb inflections down. Give/gave/given, bring/brought/brought, take/took/taken, dive…hmm.

Some would say dive/dived/dived, and some would say dive/dove/dived. Who's right? Both of them.

Dive is a regular verb whose past tense, since about 1300, has been dived. But in the 1800s, it suddenly gained an irregular past tense—dove. How did that happen, and why, for the love of all verbs, would you complicate something that heretofore has been so simple?

Drive is to Drove as Dive is to Dove

Blame drive. English speakers like their language to make sense, so they create order out of what looks like chaos. With verbs, we do that by sorting them into groups based on their infinitive form. If the past tense and past participle of stink are stank and stunk, respectively, then any verb ending in –ink should, to our minds, follow the same pattern. And some do: drink/drank/drunk and sink/sank/sunk. We apply this to drive and dive as well. The past tense of drive is drove, and so, we reason that dive's should be dove.

But what we want and what we have are two different things. Most of our irregular verb inflections aren't based on the Modern English infinitive form, but the infinitive form of the etymon. Drink, sink, and stink all happen to come from the same group of Old English verbs, which is why they share inflections in Modern English. Wink and think look related to drink, sink, and stink, but they aren't: we can tell by the forms they've carried with them into Modern English: wink/winked/winked and think/thought/thought.

So if dove is a modern invention, you shouldn't use it, right? Some people will tell you that—that the correct past tense of dive is dived. But a survey of the evidence for dive shows that dove is actually twice as common as dived is nowadays in American English, whereas dived is more common in British English. If you're speaking American English, be aware that some people hold to the idea that dived is the only proper past tense of dive, but also know that you may get some funny looks if you use dived in the States.

The learned post "Think, Thank, Thunk" on Matthew Clark's "The Art of Reading Slowly:  A Blog About Language and Literature" (5/15/22) is worth a look.

 

Selected readings