Pandemic pun
Open Access Now 2020-06-11
Of the hundreds of pandemic memes that come to me, this is one that I didn't fully understand when I first received it:
Here's the explanation (from Elizabeth Dreyer):
"pain de mie" is sliced bread as in sandwich bread, meaning most of the bread is "mie", the soft interior, as opposed to a baguette where there is a higher proportion of crust. "pandémie" is pandemic in French. voilà
Selected readings
- "Shifting valences of 'throwing the pot' in Chinese" (5/14/20)
- "Pandemic art" (4/11/20)
- "A novel lexicon for the novel coronavirus" (3/20/20)0
- "Novel transmission of the novel coronavirus" (3/15/20)
- "Spoofing the 'crisis meme" (3/3/20)