Open data : une révolution, oui, mais à quel prix ? - Construction21

English Translation (Google): Open data: a revolution, yes, but at what price?

"Les données publiques sont un bien commun, au même titre que les idées scientifiques. Ce postulat, c’est celui qui a servi de base à l’open data, belle idée née en 2007 à San Francisco, de la bouche d’un professeur de droit et d’un entrepreneur du Web. Cinq ans plus tard, en 2013 donc, la charte du G8 pour l’ouverture des données publiques était signée. Le début d’un accès généralisé aux données, renforcé çà et là par de nombreuses lois permettant de définir les conditions d’exercice de ce droit. Il faut dire que le concept de l’open data est séduisant : grâce à lui, les citoyens peuvent connaître les actions des institutions en toute transparence."

English Translation (Google): "The art public data are a common good, as well as scientific ideas. This postulate is the one that served as the basis for open data, a good idea born in 2007 in San Francisco, from the mouth of a law professor and a web entrepreneur. Five years later, in 2013, the G8 charter for the opening of public data was signed. The beginning of widespread access to data, reinforced here and there by numerous laws making it possible to define the conditions for the exercise of this right. It should be said that the concept of open data is seductive: thanks to it, citizens can know the actions of the institutions in total transparency."