Política Europeia de Acesso Livre à Ciência: gato escondido com o rabo de fora?

English Translation (Google): "European Free Science Access Policy: Hidden cat with its tail out?"

"Não será de estranhar, então, se em vez de uma política europeia de efectivo acesso aberto à ciência viermos a assistir, pelo contrário, ao reforço de mecanismos de controlo e restrição à democratização do conhecimento a operar de forma sub-reptícia e sob a capa do Open Access."

English Translation (Google): "It will not be surprising, then, if, instead of a European policy of effective open access to science, we are instead witnessing the reinforcement of mechanisms of control and restriction to the democratization of knowledge operating surreptitiously and under cover of Open Access."