Home Gudgeon and gist Language Log Ancient Japanese wisdom in modern times — supposedly