Home Gudgeon and gist Scarlet & Black Iowa Kitchen co-founder Hammouda stars in documentary film on power of shared meals