Home Music and Digital Media Ars Technica MechWarrior 5: Clans is supposed to be newbie-friendly, and I put it to the test