Home Music and Digital Media THR, Esq. Manny Coto, Writer-Producer on ’24’ and ‘American Horror Story,’ Dies at 62