Free souvenirs

From Randy Alexander in Xiamen / Amoy, Fujian / Hok-kiàn, China:

Saw this on my trail run today and got a laugh. It's easy to see how this came about — verbs get translated with "to" mindlessly stuck in front of them.

Here's what the Chinese on the sign says:

xiǎoxīn zhuìluò 小心坠落 ("be careful [not] to fall", i.e., Danger! risk of falling; their "Beware of falling" is quite good)

liúxià jìyì, dàizǒu lèsè 留下记忆, 带走垃圾 ("preserve [your] memories, take away [your] garbage")

Pesky little preposition!