Der Verbund Forschungsdaten Bildung ‒ eine Forschungsdateninfrastruktur für die empirische Bildungsforschung (The Verbund Forschungsdaten Bildung - a research data infrastructure for empirical educational research)

From Google's English: 

"In order to enable excellent and sustainable education research, an efficient and needs-based infrastructure for research data is needed. The Verbund Forschungsdaten Bildung (VerbundFDB) has therefore set itself the goal of building up such a data infrastructure for educational research together with relevant actors from science, politics and research funding. Using the portal www.forschungsdaten-bildung.de developed by the project, education researchers can find, share and inform themselves about data management."