Correspondences between Ancient Greek doȗle (voc.) 'slave' and 奴隷 Jpn dorei / Tw lô·-lē

Language Log 2025-10-09

Summary:

[This is a guest post by Chau Wu] The word 奴隷 Jpn dorei (ドレイ) / Tw lô·-lē ‘slave’ is of great interest to me. My study of West-to-East lexical loans suggests that the origin of this word is Ancient Greek δοȗλos (doȗlos, m.) and δοȗλα (doȗla, f.), which mean ‘slave’. The figure below is a funerary […]

Link:

https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=71511&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=correspondences-between-ancient-greek-do%25c8%2597le-voc-slave-and-%25e5%25a5%25b4%25e9%259a%25b7-jpn-dorei-tw-lo%25c2%25b7-le

From feeds:

Gudgeon and gist » Language Log

Tags:

and

Authors:

Victor Mair

Date tagged:

10/09/2025, 08:01

Date published:

10/09/2025, 07:36