Home Gudgeon and gist Language Log The niceties of German grammar