Subtitles: When and for whom?
Language Log 2026-06-26
Summary:
Skeet from Lane Greene: Oof. The Spanish national broadcaster is apologizing for having subtitled in interview with the mother of member of the men's World Cup team, because of her Andalucian accent. [image or embed] — Lane Greene (@lanegreene.bsky.social) June 26, 2026 at 4:56 AM He adds: On one hand: I get the annoyance in […]