I know Japanese. Why can’t I read signs in Hokkaido?

A lot of the readings for kanji on Japan's northernmost island are connected to the language and culture of the Ainu, who are indigenous to ...